EN
GöttwAIg – Wunderkammer(21) · Kapitel 1 · Dornauszieher · AV · 3D · Spiel · Labor · 2026

SPINADer unsichtbare Dorn

Markus Wintersberger · medienwerkstatt006

ENEVM MARTII PASTORIS SIMVLACRVM – das eherne Bild des Hirten Martius.Museumsinschrift auf dem Kapitol, 1609 (nach RDK IV, Heckscher 1955)
73 cm Bronze · Rom1.980 Einträge · Archiv K15:12 Langfassung3:11 Trailer3:18 3D4K UHD
00

Der unsichtbare Dorn

Konzept

Ein Knabe sitzt auf einem Stein, den linken Fuß über das rechte Knie gelegt, und beugt sich über die Sohle. Einen Dorn sieht man nicht. Dass es ein Dorn ist, wissen wir aus der Dichtung: Theokrit, im 3. Jahrhundert v. Chr., beschreibt einen Hirten, der in einen Dorn tritt. Ohne diesen Text bliebe die Geste ein Rätsel.

Seither wird der Knabe kopiert: als Terrakotta in Priene, als römische Bronze von 73 Zentimetern, als Idol am Lateran, als Kunstwerk auf dem Kapitol, als Kleinbronze für die Kunstkammer, als Gips für Akademien – und 2025/26 im Projekt GöttwAIg als Scan, KI-Bild, 3D-Druck, Druckgrafik der Neuhauser Kunstmühle, als Chrom-, Lava- und Kabelkörper, als Bänderskelett und Punktwolke. Das Wunderkammer-Archiv, Kapitel K1, versammelt 1.980 Einträge zu diesem einen Motiv.

SPINA liest das Kapitel als Genealogie der Kopie. Jede Fassung wiederholt die Haltung – keine zeigt den Dorn. Vielleicht ist er das, was sich nicht kopieren lässt: der Augenblick, in dem ein Körper ganz bei sich ist. Die Maschine kennt jede Haltung, aber nicht den Schmerz.

Teile

◆ AV-Video Langfassung 5:12 · 16:9 · 4K · drei Akte · englische Off-Stimme, deutsche Untertitel
◆ AV-Video Trailer 3:11 · eigenständiger Schnitt
◆ SPINA 3D · 3D-Animation 3:18 und rekonstruierte, animierte 3D-Szene (GLB): elf Stationen auf einer Zeitachse, verbunden durch den Faden des Dorns
◆ SPINARIUM · Art-&-Science-Spiel · Web, Ausstellungsmodus, Desktop-App (macOS, Windows)
◆ Labor · Wo ist der Dorn? · Fassungen · Kopie der Kopie · Archiv K1 in Zahlen

Ton: englische Off-Stimme („Grounded“, synthetisch) und eine Partitur, die aus dem Schnitt selbst entsteht: Jeder Bildwechsel im Flackern ist ein Anschlag aus einer Zwölftonreihe, jede Stufe des Archivmosaiks ein Bronzeschlag; vor jedem Höhepunkt Stille, im dritten Akt Sirenen nach Varèse, am Ende ein einzelner Sinuston als Dorn.

01

GöttwAIg – Wunderkammer(21)

Keine Restaurierung – ein Experiment

GöttwAIg – Wunderkammer(21) ist ein Art-&-Science-Projekt, das die Verbindung von Barock – an Hand der Wunderkammer des Stift Göttweig – und digitaler KI-Ästhetik erforscht und präsentiert. Die fragmentarische Wunderkammer Göttweig wird mittels KI zur Wunderkammer der Wunderkammer: zeitgenössische Kunst als Testlabor für Übersetzungen und KI-Plausibilitäten.

Initiiert von Markus Wintersberger (USTP St. Pölten) und Viola Rühse (UWK Krems). Das Datenbank-Archiv ordnet das Material in sechs Kapitel. Der Dornauszieher ist Kapitel 1 und Leitmotiv des ganzen Projekts: In der Göttweiger Kunstsammlung sitzt eine Nachbildung des Spinario (DOR-000008) – Kopie einer Kopie, Ausgangspunkt für Scan, KI-Bild und 3D. SPINA ist die Neufassung dieses Kapitels.

Mosaik: der Dornauszieher, zusammengesetzt aus den Bildern des Archivs K1
1.980 Bilder aus Kapitel 1 – ein Knabe. Mosaik aus 1.213 verschiedenen Archivbildern, Vorlage DOR-000008 (Göttweiger Kunstsammlung).
02

Der Dornauszieher

Spinario · 2.300 Jahre eines Motivs
  1. 3. Jh. v. Chr. · DichtungTheokritEin Hirte tritt in einen Dorn (Idyllen) – der Text, ohne den die Geste unlesbar bliebe.
  2. spätestens 2. Jh. v. Chr. · TerrakottaPrieneEine Tonfigur belegt das Motiv in Kleinasien. Der Dornauszieher gehört zur bukolischen Gegenwelt des Hellenismus.
  3. 1. Jh. v. Chr. · Bronze, 73 cmRom · der SpinarioHeute in den Kapitolinischen Museen (Inv. 1186). Körper hellenistisch, Kopf im Strengen Stil – ein eklektisches Werk, „klassizistisch rückstilisiert“ (Fuchs 1983). Der rechte Arm ist separat gegossen.
  4. 12. Jh. · Lateran„simulacrum valde ridiculosum“Magister Gregorius sieht die Figur am Lateran, „man sagt, es sei Priapus“. Der Dorn wird Sünde: spina peccati – an Kapitellen, Portalen, im Monatsbild März.
  5. 15. Dezember 1471 · KapitolSixtus IV.Die Bronze kommt mit anderen antiken Bronzen auf das Kapitol – aus dem Idol wird Kunst. Brunelleschi zitiert das Motiv 1401/02 im Wettbewerbsrelief, Signorelli im Hintergrund seiner Bilder, Gossaert zeichnet die Statue um 1508.
  6. um 1500 · 1609„Marzo della Spina“ · ENEVM MARTII PASTORIS SIMVLACRVMProspettivo Milanese um 1500; Museumsinschrift 1609.
  7. um 1530 · Kleinbronze, 18 cmSevero da RavennaDornauszieher, sog. Spinario (nach der Antike) – KHM Wien, Kunstkammer, Inv. 5541. Das Motiv wird Sammlerstück.
  8. um 1550 – um 1800 · Abguss, GipsFontainebleau · Akademien · AntikensäleAbgüsse für Fontainebleau, Spanien, Paris; Gipse für den Unterricht – etwa im Mannheimer Antikensaal.
  9. 1810 · LiteraturKleist · Über das MarionettentheaterEin Jüngling sieht sich im Spiegel in der Haltung des Dornausziehers und verliert seine Anmut, sobald er sie wiederholen will.
  10. 1874 · MarmorCastellaniAuf dem Esquilin gefunden, heute British Museum: ein zottiger Hirtenjunge, späthellenistisch – wohl das Vorbild, das der Spinario „zurückstilisiert“. Mann, Böll und Schirach schreiben später über den Knaben.
  11. 2025 – 2026 · Archiv K1GöttwAIg – Wunderkammer(21)Scan, KI-Bild, 3D-Modell und -Druck, Druckgrafik der Neuhauser Kunstmühle, Pop-up-Präsentation im Stift Göttweig (26.06.2026) – 1.980 Einträge.
Bronzene Nachbildung des Dornausziehers
Kunstsammlung · FotografieDOR-000008Nachbildung · Stift Göttweig
Skelett in der Haltung des Dornausziehers
Recherche · 2026DOR-000908Bänderskelett · Haltung als Anatomie
3D-Druck, Kopf
3D-Druck · FotografieDOR-000941Kopf · Strenger Stil im Filament
Wireframe-Druckvorlage
Druckgrafik · KunstmühleDOR-000467Gitter · Inkjet · Litho · Laserplatte

Alle Daten nach den unten genannten Quellen. Wo diese voneinander abweichen – etwa bei der Datierung der Bronze (5. Jh. v. Chr. / augusteisches Pasticcio / 1. Jh. v. Chr.) –, folgt der Text der jüngeren Forschung und nennt die Alternative.

03

Filme

AV-Video · 16:9 · 4K UHD · H.264
▶abspielen

Langfassung

  • 5:12 · 16:9 · 4K · mp4

Drei Akte – THE GESTURE · THE COPY · THE MACHINE – mit Vor- und Nachspann, gebaut aus 321 Originalen des Archivs K1, jedes Bild mit seiner Archivnummer. Stiche und Fotografien, KI-Bronze und Amber, hundert Harzkörper auf der Druckplatte, der Göttweiger Raum, Druckgrafik, Bänderskelett. Drei Höhepunkte: das Archivmosaik (1.980 Einträge, eine Geste), NO ORIGINAL, der Kollaps zum Dorn. In den Flacker-Passagen ist die Figur über alle Fassungen hinweg auf dieselbe Position ausgerichtet: die Geste steht, Material und Zeit laufen durch sie hindurch. Englische Off-Stimme, deutsche Untertitel.

▶abspielen

Trailer

  • 3:11 · 16:9 · 4K · mp4

Verdichtete Fassung der drei Akte mit allen drei Höhepunkten. Am Ende: Perhaps the thorn is in the looking.

▶abspielen

SPINA · 3D

  • 3:18 · 16:9 · 4K · mp4

Kamerafahrt entlang der Zeitachse: elf Stationen, elf Fassungen, ein magentaroter Faden durch alle Fußsohlen – bis zur Vogelschau, in der die Geschichte zur Linie wird.

I · SPINA
I · SPINA
II · SIMULACRUM
II · SIMULACRUM
III · RIDICULOSUM
III · RIDICULOSUM
IV · CAPITOLIUM
IV · CAPITOLIUM
V · MULTIPLICATIO
V · MULTIPLICATIO
VI · GÖTTWEIG
VI · GÖTTWEIG
VII · SPINA DATI
VII · SPINA DATI

Sätze im Film: „Einen Dorn sieht man nicht.“ · „Schon das Original ist eine Montage aus Epochen.“ · „Der Knabe wird zum Lehrstück des Sehens.“ · „Die Maschine kennt jede Haltung – aber nicht den Schmerz.“ · „Der Knabe sucht weiter.“

04

SPINA · 3D

Rekonstruierte, animierte 3D-Szene · glTF 2.0 / GLB
3D-Szene laden (GLB · 30 MB)

Ein dunkler Archivtisch, darauf eine Zeitachse von 110 Metern. Elf Stationen, je zehn Meter auseinander, jede mit einem Archivmodell aus Kapitel K1 in einem anderen Material: Theokrits Hirte als Punktwolke, Priene in Terrakotta, die römische Bronze (Bezugsmaß 73 cm), der Knabe auf der Lateransäule mit dem roten Ring der spina peccati, das Kapitol im Lichtkegel, die Kleinbronze des Severo da Ravenna in der Vitrine – im Maßstab 18 : 73 neben dem Umriss der Bronze –, sieben Gipse in Reihe, Kleists Marionette an Fäden, der Marmor Castellani.

Station 10 ist der Göttweiger Berg als dunkles Geländemodell (9 km → 7 m, schematisch nach Kartendaten), darauf die GöttwAIg-Fassungen: Chrom, Lava, Bänderskelett, Monitor-Körper, Meshy-Abstraktion, Kabelkörper. Station 11, SPINA DATI: die Bronze löst sich in Punkte auf, zwölf Varianten kreisen um sie.

Ein magentaroter Faden verbindet alle Fußsohlen, ein Dorn gleitet an ihm entlang. Animation im GLB: FILM_Kamerafahrt_198s mit der Kamera Kamera_Film (die Fahrt des 3D-Films) sowie die Bewegungen von Punktfigur, Marionette, Berg-Gruppe und Varianz-Ring.

05

SPINARIUM

Art-&-Science-Spiel · Web · Ausstellungsmodus · macOS · Windows
Spiel starten →

Ein Spiel vom unsichtbaren Dorn – durch 2.300 Jahre, über den Göttweiger Berg, ins Archiv. Vier Modi:

I · SPINA – elf Stationen, elf Prüfungen: Woher wissen wir vom Dorn? Wer schenkte die Bronze dem römischen Volk? Was meint Kleist? Jede richtige Antwort zieht den Dorn eine Station weiter. Am Ende: die Urkunde SPINA EXTRACTA mit Prüfsumme.
II · TERRA – der Göttweiger Berg in Raum und Zeit: Stift, Furth, Donau, Mautern; auf der Karte Niederösterreichs Krems, St. Pölten, Hohenberg und Wien. Ein Zeitregler wechselt die Fassung des Knaben auf dem Gipfel – von der Punktwolke bis zum Chrom.
III · VARIANZ – dreizehn Archivmodelle, zehn Materialien, Rauschen und Auflösung: erzeuge deine eigene KI-Fassung und speichere sie mit Kennung.
IV · AR – den Knaben in die eigene Kamera holen, Foto speichern.
V · ACHSE – vom Göttweiger Berg über die Donau zur Landesgalerie Niederösterreich in Krems: fünf Stationen entlang des Fadens, am Ende die fiktive Gegenkammer.

Steuerung: Maus/Tastatur, Touch, Gamepad. Ausstellungsmodus mit ?kiosk=1 (kehrt nach Ruhe ins Menü zurück). Desktop-App (Electron) zum Download:

01THEOKRIT3. Jh. v. Chr.
02PRIENE2. Jh. v. Chr.
03ROM1. Jh. v. Chr.
04LATERAN12. Jh.
05CAPITOLIUM1471
06SEVEROum 1530
07ABGÜSSE1540–1800
08KLEIST1810
09CASTELLANI1874
10GÖTTWAIG2025
11SPINA DATI2026
06

Achse Göttweig – Krems

Der Dornauszieher als Vermittler · Vision und konkrete Fiktion

Vom Stift Göttweig bis zur Landesgalerie Niederösterreich in Krems sind es rund 4,6 Kilometer Luftlinie – über die Donau, an Mautern und Stein vorbei. Der Bau von marte.marte architects (eröffnet 2019) dreht sich als Monolith um die eigene Achse, nach der manieristischen figura serpentinata: im Volksmund die „Tänzerin aus Krems“, verkleidet mit 7.200 silbergrauen Zinkschindeln. Ein Einschnitt auf der Donauseite gibt den Blick auf das Stift Göttweig frei, die Dachterrasse schaut hinüber.

SPINA nimmt diesen Blick beim Wort. Der Dornauszieher – selbst eine Figur, die sich über sich beugt – wird zum Vermittler zwischen zwei Häusern: Auf dem Göttweiger Berg sitzt er in Bronze, auf der Dachterrasse der Landesgalerie als Gegenfigur in Chrom, dem Stift zugewandt. Zwischen ihren Fußsohlen spannt sich der magentarote Faden über die Donau. Ein Dorn wandert hin und zurück.

Die Gegenkammer (Fiktion): ein zweites Kabinett in der Landesgalerie, nur aus Kopien – dreizehn Archivfassungen des Knaben im verdrehten Raum, in der Mitte die Bronze und ihre Punktwolke, ein Fenster nach Göttweig. Barockes Stift und Museum der Gegenwart werden über eine Geste zu einer Achse. Begehbar im Spiel (Modus V · ACHSE) und als eigenes 3D-Modell.

Bronzefigur auf dem Göttweiger Berg
Göttweig · 48,367 NAusgangspunktder Knabe über dem Donautal
Magentaroter Faden über dem Donautal
Donau · Mautern – SteinDer Faden4,6 km Luftlinie
Schematische Landesgalerie mit Gegenfigur
Krems · 48,404 NGegenfigurChrom, dem Stift zugewandt
Fiktiver Raum mit dreizehn Figuren im Kreis
Fiktion · 2027 ff.Gegenkammerzwei Häuser, eine Geste
07

Labor

Suchen · vergleichen · kopieren · zählen – alles läuft lokal im Browser
I · SPINA

Wo ist der Dorn?

Klicke auf die Stelle, an der du den Dorn vermutest. Die Klicks werden nur in deinem Browser gespeichert – eine kleine Statistik des Suchens.

Bronze des Dornausziehers, Nahaufnahme von Fuß und Händen
II · FASSUNGEN

2.300 Jahre in elf Bildern

Ziehe durch die Zeitachse: dieselbe Haltung, elf Materialien.

III · MULTIPLICATIO

Kopie der Kopie

Jede Kopie verliert etwas: Maßstab, Schärfe, Kompression, ein winziger Versatz. Wähle ein Archivbild und ziehe Kopien – wie viele Generationen erträgt der Knabe?

Original · Archiv
Kopie 0 · Abweichung 0 %
IV · REGISTER

Archiv K1 in Zahlen

Das Wunderkammer-Archiv, Kapitel 1 „Dornauszieher“, als Register gelesen. Stand 26.10.2026; Werkzeuge nach Schlagworten (ein Objekt kann mehrere tragen).

1.980Einträge3.168Fundstellen223GLB-Modelle127mit C2PA

Aus dem Archiv K1 · Fotografie, Druck, KI, 3D

3D-Druck, Rückenansicht
3D-Druck · 2025DOR-000942Rücken · Filament wie Bimsstein
Wireframe-Druckvorlage
Druckgrafik · KunstmühleDOR-000459das Gitter als Grafik
Proportionsschema des Dornausziehers
KI-Bild · 2026DOR-000801Proportion, nachträglich vermessen
3D-Drucker mit vielen orangen Figuren
3D-Druck · SerieDOR-000575Multiplicatio im Drucker
Ausstellungsansicht Vitrinen
Ausstellung · 2026DOR-000757Pop-up · Stift Göttweig
Tisch mit 3D-Drucken
Präsentation · 2026DOR-000915Lange Nacht der Forschung
Skelett in Dornauszieher-Haltung
Recherche · 2026DOR-000910die Haltung im Knochen
KI-Bild: Stift Göttweig mit Figuren
KI-Bild · 2025DOR-000944Göttweig, halluziniert
08

Glossar

Begriffe · Latein · Italienisch
spina
Lat. Dorn, Stachel. Spina peccati: der Dorn der Sünde – die mittelalterliche Deutung der Figur.
spinario
Ital. „Dornauszieher“ – Name der kapitolinischen Bronze und des Motivs.
simulacrum
Lat. Abbild, Götterbild, Trugbild. Simulacrum valde ridiculosum: ein höchst lächerliches Bild (Magister Gregorius).
aeneum · ehern
Aus Bronze. Eneum Martii pastoris simulacrum: das eherne Bild des Hirten Martius (Inschrift 1609).
Marzo della Spina
„Der März mit dem Dorn“ – die Figur als Monatsbild des März (Prospettivo Milanese, um 1500).
Strenger Stil
Griechische Plastik um 490–450 v. Chr. Der Kopf des Spinario zitiert ihn, der Körper ist hellenistisch.
Pasticcio
Werk aus Teilen verschiedener Vorbilder oder Epochen. Ob der Spinario ein solches ist, bleibt umstritten.
Kleinbronze
Statuette für Studiolo und Kunstkammer – das Motiv als Sammlerstück (Severo da Ravenna, um 1530, 18 cm).
Abguss · Gips
Formabnahme vom Original; Gipse dienten Akademien und Antikensälen als Lehrmaterial.
Matcap
„Material Capture“: eine Kugel-Textur, die Licht und Material in einem Bild speichert – die Oberflächen der SPINA-3D-Szene.
Punktwolke
Ein Körper nur aus Messpunkten – die Form vor (oder nach) der Oberfläche.
C2PA
Herkunftsnachweis in Bilddateien (Content Credentials) – 127 Einträge in K1 tragen ihn.
09

Quellen · Team

Referenzen · KI-Transparenz

Werk

  • Konzept, Regie, Bild, Ton, 3D, Spiel, Programmierung: Markus Wintersberger · medienwerkstatt006
  • Projekt GöttwAIg – Wunderkammer(21): Markus Wintersberger (USTP St. Pölten, Masterklasse Experimentelle Medien, Masterstudiengang Digital Design) & Viola Rühse (UWK Krems)
  • Neufassung des Kapitels 1 · November 2026
  • www.gottwaigwunderkammer21.com

Archiv

Zum Dornauszieher

Zugriff jeweils am 01.11.2026

Orte

Technik

  • AV-Engine (Filme): Python · OpenCV · NumPy · ffmpeg · 321 Archiv-Originale in 4K, KI-Video-Fragmente (Wan, Grok) · 3D-Animation: three.js (Matcap, headless)
  • Ton: Off-Stimme „Grounded“ (Eleven v3 via Artlist) · Partitur aus der Schnittliste: Zwölftonreihe, Bronzeschläge, Sirenen, Stille (NumPy/SciPy)
  • 3D: three.js · glTF 2.0 / GLB (Meshopt) · Archivmodelle aus Meshy, Gemini, Blender, Claude
  • Spiel: three.js · Electron (macOS, Windows)
  • Labor: Canvas 2D, Web Crypto – ohne Fremdbibliotheken
KI-Transparenz · Bildmaterial: KI-Bilder, KI-Videos und KI-3D-Modelle des Wunderkammer-Archivs K1 (Gemini, ChatGPT, Sora, Meshy, Claude u. a., 2025/26), als solche gekennzeichnet. Fotografien und Scans unverändert, im Film nur bildtechnisch transformiert. Off-Stimme KI-generiert (ElevenLabs). Fakten nach den genannten Quellen; abweichende Angaben werden benannt. Programmierung von AV-Engine, 3D-Szene, Spiel und Website KI-gestützt (Claude, Anthropic); Konzept, Auswahl und Entscheidungen: Markus Wintersberger. mehr →
SHOPKunst Druck Digital
23 Druckgrafiken · ab € 100