EN
Die Landesgalerie Krems als Black Box mit projizierter Archivhaut
TRANSLATIO II · GöttwAIg Wunderkammer(21) × Landesgalerie NÖ · Fiktion einer Ausstellung

Sidus
GotwicenseHIMMEL & HÖLLE · ERDE & KOSMOS

Nichts wird nachgebaut. Das Alte kommt nur als Licht, Partikel, Spiegelung, Scan und Strom zurück – und setzt sich in einem verdrehten Haus zu einem neuen Gestirn zusammen.

00

Neuschöpfung durch Zerlegung

Konzept · Black Box · Archivhaut · fünf Ebenen · ein Gestirn

Die Fassade wird projizierte Archivhaut. Das Haus wird Black Box: Spiegelböden, Dunst, Leuchtlinien. Man steigt nicht durch Säle, sondern durch eine Kosmologie.

Die Landesgalerie in Krems verdreht sich über fünf Geschoße um bis zu 22°. SIDVS GOTWICENSE nimmt diese Torsion wörtlich: Jede Ebene ist ein eigener Weltteil – unten das INFERNVM, oben das CAELVM, dazwischen Erde, Kammer und Unterscheidung. Im Kern windet sich eine Helix aus allen 4.758 Artefakten des Wunderkammer-Archivs als Lichtschacht nach oben.

Göttweig ist nicht Kulisse, sondern Richtung: Eine Lichtlinie verbindet die Terrasse mit dem Stift, 4.579 m über die Donau. Anamorphosen, Laterna magica und Quadratura zitieren die Bildmaschinen des Barock – als Verweis auf ihre historischen Bedingungen, nicht als Kostüm.

01

Fünf Ebenen

Schnitt von oben nach unten · Höhe · Drehung der Geschoßplatte
CAELVM3. OG · +16,5 m · 22°
CAELVM

Trogers Kaiserstiegen-Fresko als Kuppel aus 60.000 Lichtpunkten. Ein Orrery lässt Artefakte als Planeten um ein pulsierendes Zentralgestirn kreisen; die Lucerna wirft ihre Diapositive in den Raum, an der Nordwand öffnet Kleiners Musei Contignatio superior eine gemalte Tiefe – Quadratura ohne Decke.

DISCRIMEN2. OG · +11 m · 14,25°
DISCRIMEN

Bessels Idealplan als Wolke aus 160.000 Punkten, durch die eine Scanebene wandert. Die kinetische Gerichtswand: 66 Tafeln, die zwischen Himmel und Hölle kippen – Unterscheidung als Bewegung, nicht als Urteil.

MICROCOSMVS1. OG · +5,5 m · 6,75°
MICROCOSMVS

Die Contignatio von 1744 nur noch als Kantenlinie. Darin ein Schwarm aus 520 schwebenden Bildflächen und elf Lichtsäulen, in denen Objekte als Punktwolken stehen – die Kammer ohne Schrank.

TERRAEG · ±0 m
TERRA

Der Dornauszieher als atmender Körper aus 70.000 Punkten über einem Laserstern. Eine Lichtlinie zielt 4.579 m weit auf Göttweig. Auf dem Boden die Nachtkarte mit Radarstrich; an der Wand 576 Splitter eines Kleiner-Stichs, die sich nur von einem Punkt im Raum zur ANAMORPHOSE schließen.

INFERNVMUG · −4,5 m
INFERNVM

Ein schwarzes Spiegelbecken. 1.400 Fragmente der Artefakte fallen glühend in die Tiefe, Leuchtlinien schneiden Schichten der Tiefenzeit, die Sternradpresse steht nur noch als Kontur – Druck als Erinnerung an Gewicht.

SIDVSKern · Helix · Lichtschacht
SIDVS

Durch alle Ebenen: eine Helix aus 4.758 Bildflächen, nach Kapiteln geordnet, um einen Lichtschacht. Von oben gesehen ein Gestirn – das Zentralgestirn, das dem Projekt den Namen gibt.

02

Filme

AV · 16:9 · 4K UHD · H.264 · Klang: Drone D/Es, Glocken Göttweig ⇄ Krems (13,35 s Laufzeit)
▶ abspielen · 5:55

Langfassung

5:55 · 16:9 · 4K · mp4

Neun Sätze in die Tiefe und zurück: vom Stift über die Achse in die Black Box, durch die fünf Ebenen von INFERNVM bis CAELVM, zum Zentralgestirn – ∞ – Abspann.

▶ abspielen · 3:33

Trailer

3:33 · 16:9 · 4K · mp4

Verdichtete, eigenständige Montage: Fassade, Glut, Schwarm, Gerichtswand, Kuppel – Schnitt auf den Ton der Glocke.

▶ abspielen · 3:45

AV-Simulation · Ausstellung

3:45 · 16:9 · 4K · mp4

Fiktion einer integrierten, immersiven Ausstellung von GöttwAIg Wunderkammer(21) in der Landesgalerie NÖ, Krems: reale Räume, Renderings der Ebenen als Hologramme darin.

▶ abspielen · 1:45

3D · 105 s

1:45 · 16:9 · 4K · mp4

Kamerafahrt durch das 3D-Modell der Ausstellung: neun Einstellungen, außen – TERRA – Stern – INFERNVM – Helix – MICROCOSMVS – DISCRIMEN – CAELVM – Gestirn.

▶ abspielen · 3:42

3D · 222 s

3:42 · 16:9 · 4K · mp4

Die lange Fahrt: von Göttweig über die Achse in die Landesgalerie, durch alle Ebenen und zurück in die Totale.

03

Raum

Experience · Labor · PVNCTVM · AR · GLB

Das 3D-Modell ist ein Ausstellungszwilling im Maßstab 1:1 (1 Einheit = 1 m): die fünf gedrehten Geschoße der Landesgalerie als Black Box, darin alle Module der Ebenen, die Archiv-Helix und die Achse nach Göttweig. Zwei Animationen liegen im GLB: Exhibition_Bewegung_180s (Orrery, Schwarm, Scanebene, Gerichtswand, fallende Fragmente) und Kamerafahrt_Exhibition_105s.

Im Labor wird man selbst zur Kuratorin, zum Kurator: Ebenen wählen, Module nur in den freien Zonen der gedrehten Platten setzen, durchgehen, speichern und als GLB exportieren. PVNCTVM ist das Spiel dazu – die 576 Splitter der Anamorphose schließen sich nur in einem einzigen Punkt.

Die unkomprimierten GLB (108 MB / 52 MB) liegen im Archiv. Die Web-Fassungen sind mit Meshopt komprimiert (three.js, Blender ≥ 3.6 mit Add-on, model-viewer). Das Spiel vom dritten Museum aus TRANSLATIO I bleibt Teil des Projekts:

04

50 Bilder

fünf Zyklen · Simulation · Collage · Montage · Skizze · Erfindung · JPG 3840 px

I · NEUSCHÖPFUNG

Partikelreliefs aus Tiefenkarten des Archivs – das Artefakt zerfällt in Licht und setzt sich neu zusammen.

I · Zerlegung
Zerlegung
I · Goldstaub
Goldstaub
I · Abwanderung
Abwanderung
I · Titanzink
Titanzink
I · Glut
Glut
I · Exodus
Exodus
I · Reliquie
Reliquie
I · Drift
Drift
I · Brandspur
Brandspur
I · Nachbild
Nachbild

II · RAUMSIMULATIONEN

Die Landesgalerie als Black Box: Archivhaut auf der Fassade, Glut im Stiegenschacht, Trogers Himmel im Oberlicht, Hologramme der Ebenen im Beton.

II · ARCHIVHAUT
ARCHIVHAUT
II · GLUTSOCKEL
GLUTSOCKEL
II · HIMMELSKANTE
HIMMELSKANTE
II · SCHACHT INFERNVM
SCHACHT INFERNVM
II · OCVLVS 1
OCVLVS 1
II · OCVLVS 2
OCVLVS 2
II · HOLO MICROCOSMVS
HOLO MICROCOSMVS
II · HOLO DISCRIMEN
HOLO DISCRIMEN
II · HOLO CAELVM
HOLO CAELVM
II · AXIS TERRASSE
AXIS TERRASSE

III · KOSMOGRAMME

Axonometrien, Torsionspläne, Sternfiguren, Schnitte – die Ausstellung als gezeichnete Weltordnung.

III · KOSMOGRAMM I
KOSMOGRAMM I
III · KOSMOGRAMM II
KOSMOGRAMM II
III · KOSMOGRAMM III
KOSMOGRAMM III
III · KOSMOGRAMM IV
KOSMOGRAMM IV
III · KOSMOGRAMM V
KOSMOGRAMM V
III · KOSMOGRAMM VI
KOSMOGRAMM VI
III · TORSIONSPLAN
TORSIONSPLAN
III · TORSION 60
TORSION 60
III · STERN
STERN
III · SCHNITT WELTACHSE
SCHNITT WELTACHSE

IV · ANAMORPHOSEN · LATERNA

Zylinder- und Schräganamorphosen, Laterna-magica-Projektionen, Droste-Kammer, Quadratura: Bilder, die erst vom richtigen Standpunkt aus stimmen.

IV · Speculum I
Speculum I
IV · Speculum Kleiner
Speculum Kleiner
IV · Speculum Caeli
Speculum Caeli
IV · Standpunkt
Standpunkt
IV · Kammer aus Landesgalerie
Kammer aus Landesgalerie
IV · LATERNA 1
LATERNA 1
IV · LATERNA 2
LATERNA 2
IV · LATERNA 3
LATERNA 3
IV · DROSTE KAMMER
DROSTE KAMMER
IV · QUADRATURA OBERLICHT
QUADRATURA OBERLICHT

V · HIMMEL & HÖLLE

Hochformat-Kosmologien, Gestirn-Mandalas, die Weltachse über der Wachau – Großbildmontagen von CAELVM bis INFERNVM.

V · 01 KOSMOLOGIE 1
01 KOSMOLOGIE 1
V · 02 KOSMOLOGIE 2
02 KOSMOLOGIE 2
V · 03 KOSMOLOGIE 3
03 KOSMOLOGIE 3
V · 04 KOSMOLOGIE 4
04 KOSMOLOGIE 4
V · 05 GESTIRN 1
05 GESTIRN 1
V · 06 GESTIRN 2
06 GESTIRN 2
V · 07 GESTIRN 3
07 GESTIRN 3
V · 08 WELTACHSE 1
08 WELTACHSE 1
V · 09 WELTACHSE 2
09 WELTACHSE 2
V · 10 WELTACHSE 3
10 WELTACHSE 3
05

Abspann

Werk · Quellen · Technik · KI-Transparenz

Was oben ist, ist wie das, was unten ist – nur gedreht.

WERK
Konzept, Regie, Bild, Klang, 3D, Programmierung: Markus Wintersberger · medienwerkstatt006 · Masterklasse Experimentelle Medien, Masterstudiengang Digital Design, USTP St. Pölten · Wien, November 2026

GöttwAIg Wunderkammer(21)
Projektleitung: Markus Wintersberger, Dr. phil. Viola Rühse, M.A. · USTP St. Pölten · Universität für Weiterbildung Krems · Stift Göttweig · gefördert vom Land Niederösterreich

ORT
Landesgalerie Niederösterreich, Krems (Architektur: Marte.Marte Architekten, 2019) – die Ausstellung ist eine Fiktion; Fotografien der Begehung vom 4. November 2026.

QUELLEN
Salomon Kleiner: Musei Contignatio media / superior, um 1744 · Paul Troger: Deckenfresko der Kaiserstiege, Stift Göttweig, 1739 · Abt Gottfried Bessel: Chronicon Gotwicense, 1732 · 3D-Scans und Archivbilder aus GöttwAIg Wunderkammer(21)

GEODATEN
Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL · Höhenmodell: Terrain Tiles (Mapzen, AWS Open Data)

TECHNIK
three.js r170 · glTF 2.0 / Meshopt · Python · NumPy · OpenCV · Pillow · ffmpeg · H.264 3840 × 2160, 25 fps · Klang synthetisch (NumPy), Lautheit −16 LUFS

KI-TRANSPARENZ
Die Artefakte des Wunderkammer-Archivs enthalten KI-generierte Bilder und Videos aus dem Projekt. Programmierung von AV-Engine, 3D-Szene, Labor, Experience und Website KI-gestützt (Claude, Anthropic); Konzept, Auswahl und Entscheidungen: Markus Wintersberger. mehr →